-
1 hair salon
-
2 hair salon
'hair sa·lon nFriseursalon m -
3 hair salon
s.salón de peluquería. -
4 hair salon, hair design salon, hair studio
Общая лексика: парикмахерская (even 'beauty salon' - unisex!)Универсальный англо-русский словарь > hair salon, hair design salon, hair studio
-
5 hair
heə
1. noun1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) pelo, cabello2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) pelo, cabello•- - haired- hairy
- hairiness
- hair's-breadth
- hair-breadth
- hairbrush
- haircut
- hair-do
- hairdresser
- hairdressing
- hair-drier
- hairline
- hair-oil
- hairpin
2. adjective((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) (curva) en horquilla, cerrada- hairstyle
- keep one's hair on
- let one's hair down
- make someone's hair stand on end
- make hair stand on end
- not to turn a hair
- turn a hair
- split hairs
- tear one's hair
hair n1. pelo2. pelo / cabelloyou've had your hair cut! ¡te has cortado el pelo!3. vellotr[heəSMALLr/SMALL]1 (on head) cabello, pelo, cabellera2 (on body) vello3 (horse's mane) crin nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLkeep your hair on! familiar ¡tranquilo,-a! ¡cálmate!not to turn a hair no inmutarseto have long hair tener el pelo largo, tener melenato have one's hair cut cortarse el peloto have white hair / have grey hair tener canasto let one's hair down figurative use desmadrarseto make somebody's hair stand on end figurative use ponerle a alguien los pelos de puntato split hairs figurative use hilar muy fino, buscar tres pies al gatoto tear one's hair out figurative use desesperarse, volverse loco,-ahair lacquer lacahair pin horquillahair remover depilatoriohair ['hær] n1) : pelo m, cabello mto get one's hair cut: cortarse el pelo2) : vello m (en las piernas, etc.)adj.• de pelo adj.• para el pelo adj.n.• cabello s.m.• filamento s.m.• hebra s.f.• pelambre s.m.• pelo s.m.• vello s.m.her, heə(r)1) u ( on human head) pelo m, cabello m (frml o liter)to have o get one's hair cut — cortarse el pelo
to do one's hair — arreglarse el pelo, peinarse
to lose one's hair — perder* el pelo
to get in somebody's hair — (colloq) molestar a alguien
keep your hair on! — (BrE colloq) no te sulfures! (fam)
to let one's hair down — ( relax) soltarse* la melena (fam); ( lit) soltarse* el pelo
to make somebody's hair stand on end — (colloq) ponerle* los pelos de punta a alguien (fam)
to tear one's hair (out) — (colloq) subirse por las paredes (fam); (before n) <gel, lacquer, oil> para el pelo
hair transplant — transplante m capilar
2) ua) ( on human body) vello m; (before n)b) (on animal, plant) pelo m3) c ( single strand) pelo mnot to harm a hair of somebody's head — no tocarle* un pelo a alguien
not to turn a hair — no inmutarse, quedarse como si nada or como si tal (fam)
[hɛǝ(r)]to split hairs — buscarle* tres or cinco pies al gato; see also hair's breadth
1. N1) (=head of hair) pelo m, cabello m; (on legs etc) vello m; [of animal] pelo m, piel f; (=fluff) pelusa f•
to comb one's hair — peinarse•
a fine head of hair — una hermosa cabellera•
she's got long hair — tiene el pelo largo•
to part one's hair — hacerse la raya•
to remove unwanted hair — depilarse•
to put one's hair up — recogerse el pelo•
to wash one's hair — lavarse la cabeza or el pelo- get in sb's hair- get sb out of one's hair- let one's hair down- make sb's hair stand on endit was enough to make your hair stand on end — te ponía los pelos de punta, era espeluznante
- tear one's hair out2) (=single hair) pelo mby a hair's breadth — por un pelo or los pelos
- the hair of the dogwhat you need is a hair of the dog that bit you — lo que te hace falta es tomarte otra para que se te pase la resaca
to put hairs on one's chest —
this will put hairs on your chest! * — ¡esto te hará la mar de bien! *
- split hairsto turn a hair —
he didn't turn a hair — ni se inmutó, ni siquiera pestañeó
2.CPD [follicle, implant, transplant] capilar; [lacquer] para el pelo; [mattress] de cerdahair appointment N —
to have/make a hair appointment — tener/pedir hora en la peluquería
hair clippers NPL — maquinilla f para cortar el pelo
hair colour N — (=dye) tinte m de pelo
hair conditioner N — suavizante m or (LAm) enjuague m para el cabello
hair curler N — rulo m, bigudí m
hair extension N — postizo m; (=false plait) trenza f postiza
hair follicle N — folículo m capilar
hair implant N — implante m capilar
total hair loss — pérdida f total del cabello, caída f total del pelo
hair oil N — brillantina f
hair removal N — depilación f
hair remover N — depilatorio m
hair restorer N — loción f capilar
hair salon N — salón m de peluquería
hair shirt N — cilicio m
hair slide N — (Brit) pasador m, hebilla f (S. Cone)
hair specialist N — especialista mf capilar
hair straighteners NPL — alisador msing de pelo
hair style N — peinado m
hair stylist N — peluquero(-a) m / f estilista
hair transplant N — trasplante m capilar
hair-triggerhair trigger N — gatillo que se dispara con un ligero toque
hair wash N — (=act) lavado m de pelo; (=substance) champú m
* * *[her, heə(r)]1) u ( on human head) pelo m, cabello m (frml o liter)to have o get one's hair cut — cortarse el pelo
to do one's hair — arreglarse el pelo, peinarse
to lose one's hair — perder* el pelo
to get in somebody's hair — (colloq) molestar a alguien
keep your hair on! — (BrE colloq) no te sulfures! (fam)
to let one's hair down — ( relax) soltarse* la melena (fam); ( lit) soltarse* el pelo
to make somebody's hair stand on end — (colloq) ponerle* los pelos de punta a alguien (fam)
to tear one's hair (out) — (colloq) subirse por las paredes (fam); (before n) <gel, lacquer, oil> para el pelo
hair transplant — transplante m capilar
2) ua) ( on human body) vello m; (before n)b) (on animal, plant) pelo m3) c ( single strand) pelo mnot to harm a hair of somebody's head — no tocarle* un pelo a alguien
not to turn a hair — no inmutarse, quedarse como si nada or como si tal (fam)
to split hairs — buscarle* tres or cinco pies al gato; see also hair's breadth
-
6 salon
'sælon, ]( American) sə'lon(a name sometimes given to a place where hairdressing etc is done: a beauty-salon; My hairdresser has opened a new salon.) salón de peluquería, salón de belleza
salón sustantivo masculino salón de baile ballroom; salón de belleza beauty salon, beauty parlor; salón de fiestas (AmL) function room, reception room; salón náutico/del automóvil boat/motor show
salón sustantivo masculino
1 (de una casa) lounge, living o sitting room
2 (de un edificio para diversos usos) hall
salón de actos, assembly hall, US auditorium
salón de conferencias, conference room
3 (establecimiento) salón de baile, ballroom, dance hall
salón de belleza, beauty salon o parlour, US parlor
salón de té, tearoom, teashop
4 (exposición) exhibition
salón del automóvil, motor show
5 (de) salón (frívolo, insustancial) un político/ escritor/periodista de salón, a second rate politician/ writer/journalist ' salón' also found in these entries: Spanish: barrer - comer - haber - instituto - mueble - pared - pisada - presidir - atestado - confitería - fastuoso - peinar - peluquería English: amusement arcade - apartment - assembly - ballroom - ballroom dancing - beauty parlour - beauty salon - dance hall - dancing - drawing room - grand - living room - lounge - salon - show - teashop - wedding reception - ball - beauty - board - court - drawing - front - hall - motor - parlor - pump - sales - sitting - teatr['sælɒn]1 (shop) salón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbeauty salon salón nombre masculino de bellezahairdressing salon peluqueríasalon [sə'lɑn, 'sæ.lɑn, sæ'lɔ̃] n: salón mbeauty salon: salón de bellezan.• exposición de obras de arte s.f.• sala s.f.• salón s.m.sə'lɑːn, 'sælɒnbeauty salon — salón m de belleza
['sælɒn]N salón mhair salon — salón m de peluquería
beauty salon — salón m de belleza
* * *[sə'lɑːn, 'sælɒn]beauty salon — salón m de belleza
-
7 salon sa·lon n
['sælɒn](all senses) salone m -
8 salon
1. n гостиная, приёмная; салон2. n салон; круг лиц, постоянно собирающихся в частном доме3. n салон, ателье4. n салон, выставочный зал5. n выставка произведений искусства6. n ежегодная выставка произведений современного изобразительного искусства в ПарижеСинонимический ряд:1. drawing room (noun) drawing room; saloon2. hall (noun) gallery; hall; room; showroom3. public room (noun) bar; lobby; lounge; mezzanine; parlour; public room; reception room -
9 hair-dressing salon
s.peluquería, salón de peluquería. -
10 salon
N1. नाई की दूकानCustomers go for their hair or beauty treatment to salons. -
11 hair and beauty salon
Общая лексика: салон красоты и парикмахерская -
12 hair and nail salon
Путешествия: салон красоты -
13 salon hair dryer
haardroger met vloerstatief -
14 hair and nail salon
-
15 hair-styling salon
s.sala de belleza. -
16 hairdressing salon
-
17 hairdressing salon
'hair·dress·ing sa·lon nFriseursalon m -
18 peluquería
peluquería sustantivo femenino
peluquería sustantivo femenino
1 (establecimiento) hairdresser's
2 (oficio) hairdressing ' peluquería' also found in these entries: Spanish: permanente - diplomado - lavar - mecha - mechón - peinar - reflejo - señor English: appointment - barber - hairdresser - hairdressing - presentable - hair - salon -
19 directly across from
Общая лексика: прямо напротив (Our hair salon is directly across from Pappa Joe's Pizza.) -
20 unisex
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nora's Hair Salon — Film Poster Directed by Jerry LaMothe Produced by … Wikipedia
Diego's Hair Salon — is a hairdressing shop located in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C., USA. Founded in the 1960s by Italian American Diego D Ambrosio, the salon has become a neighborhood institution frequented by politicians, religious leaders,… … Wikipedia
Nora's Hair Salon 2: A Cut Above — Directed by Jill Maxcy Produced by Lila Aviv Malik Barnhardt Maxwell Cain Albert … Wikipedia
Diego's Hair Salon — est un salon de coiffure situé dans le quartier de Dupont Circle, dans la ville de Washington, D.C., aux États Unis. Fondé dans les années 1960 par l américain d origine italienne Diego d Ambrosio, le salon est devenu une institution dans le… … Wikipédia en Français
Hair Cuttery — is a U.S. based unisex hair salon, founded by Dennis and Anne Ratner in 1974. The first salon opened in West Springfield, Virginia, and the enterprise has since expanded to become the largest salon chain in the United States, with locations up… … Wikipedia
Salon — a word derived from the French for large room , has taken on various meanings:Beauty* Beauty salon (or hair salon), where people receive haircuts, manicures, and facials ** The Salon, a popular British reality TV program in which people get their … Wikipedia
Salon Betty — Infobox musical artist | Name = Salon Betty Img capt = Salon Betty Background = group or band Origin = Prague/Seattle Genre = Dark Cabaret Psychobilly New Wave Art rock Years active = 1994 – 1997 Label = iMusic Associated acts = Betty X, Satan in … Wikipedia
salon — [[t]sæ̱lɒn, AM səlɑ͟ːn[/t]] salons 1) N COUNT: usu n N A salon is a place where people have their hair cut or coloured, or have beauty treatments. ...a new hair salon. ...a beauty salon. 2) N COUNT A salon is a shop where smart, expensive clothes … English dictionary
salon — sal|on [ˈsælɔn US səˈla:n] n [Date: 1600 1700; : French; Origin: SALOON] 1.) a shop where you can get your hair washed, cut, curled etc = ↑hairdresser s hair/beauty salon ▪ an exclusive hair salon in central London 2.) a shop where fashionable… … Dictionary of contemporary English
salon — /seuh lon /; Fr. /sann lawonn /, n., pl. salons / lonz /; Fr. / lawonn /. 1. a drawing room or reception room in a large house. 2. an assembly of guests in such a room, esp. an assembly, common during the 17th and 18th centuries, consisting of… … Universalium
salon — noun 1) he works in an uptown salon Syn: establishment, premises; boutique, store, shop; beauty parlor, beauty shop, hair salon; nail salon; tanning salon 2) the chateau s mirrored salon Syn: drawing room … Thesaurus of popular words